SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
CATEGORIES
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

12
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
>>
<<
--

Blog No.206 -Phase 2-

206号室のにっきです。
<< 冬のイルミネーション | main | 2戦2敗 >>
トラ狩り
パート仲間の同僚『トメ』は学年で言うと5つ下。
保育園に通う双子の女の子のお母さんで、知り合ったばかりの頃は予想外の発言に戸惑うこともあったが、彼女のペースに慣れきった今では2〜3歳上でもおかしくないと思える頼もしいヤツだ。

彼女いわく「ことわざとか、全っ然知らないんだよね!」と言う。
先日も「人間万事塞翁が馬」「禍福はあざなえる縄のごとし」なんていう言葉の意味どころかその言葉そのものを知らな〜い、なんていう話で盛り上がった。

で、こないだ。

職場にちょいとコワ目の女性社員がいるのだが(私と同学年)、その女性社員の勢いを身に纏ってボスザル的に振る舞う他の女性社員(50)の話題が出た。

トメは「なんで彼女はいつもあんなに偉そうなんだろうね?」と。
「それこそ『虎の威を借る狐』でしょ」と返した私。
それに対するトメの返答は「あ〜・・・。それも、意味がわかんないんだよね〜」
「虎の腰巾着みたいな立場の狐が、自分も偉くて強いんと思い込んで周囲に威張り散らすことだよ。
たいてい、昔話なんかじゃ狐ってずる賢いけど所詮はちっちぇえ役回りじゃん?」と答えた。
念のため「『い』は『威』。威力とか権威とかの威。『かる』は『借りる』のこと」も付け加え・・・。

「えっ・・・!?そうだったの!?!? 私、虎の『衣』を『狩る』んだと思ってた!
『虎を狩るなんて、狐スゲー!!!』って思い込んでたよ!!!」


・・・好きだぜ、トメ。
| Daily News | 16:01 | comments(2) | - | pookmark |
ぶ・・ぶはー!
おもしろい方ですな〜!

私もあんまりことわざは知らないけど〜。
そこは知ってたぜい。

座布団3枚。
| 那智 | 2012/01/15 9:34 PM |

今日は彼女休みだったから、明日座布団(のきもち)、渡しとく!

これ系(ことわざ・慣用句系)以外はもうバッチリなんだよね〜。
その辺のギャップが面白いんだけど。(^▽^)
| AKI | 2012/01/16 6:49 PM |